Los 10 mejores programas de agencias de traducción para startups‍

La necesidad de encontrar una agencia de traducción no puede ser más real hoy en día. En pocos años, la demanda de localización se ha multiplicado. Esto ha provocado el auge de las agencias de traducción, especializadas en localización. Tanto si se trata de una pequeña empresa que busca contratar a sus primeros traductores como de una marca global con oficinas en todo el mundo, la localización es algo que hay que tener en cuenta a la hora de planificar la expansión de su negocio. Para las nuevas empresas que acaban de empezar a funcionar o para los nuevos negocios que buscan aumentar su base de clientes, la localización puede ser una forma excelente de atraer a nuevos clientes y aumentar el conocimiento de su marca al mismo tiempo. A continuación, analizamos los 10 mejores programas de traducción para startups, desde soluciones de código abierto de bajo coste hasta plataformas empresariales con todas las funciones.

1. TranslateAble

También conocido como “sólo el texto, sin intermediarios”, es una herramienta básica pero sorprendente que te permite convertir tu texto a varios idiomas de forma rápida y económica. Tanto si quieres traducir una entrada de blog como un documento, TranslateAble puede ayudarte a conseguir tu objetivo. Aunque es una herramienta básica, hace el trabajo lo suficientemente bien para una serie de necesidades.

2. Google Translate

Google Translate es uno de los servicios de traducción online más populares. Ofrece una amplia gama de herramientas y servicios en línea para ayudarte a gestionar tus traducciones, incluyendo un potente motor de flujo de trabajo, un potente motor de inteligencia artificial, una interfaz similar a la de Google Sheets, y mucho más. La herramienta es utilizada por millones de personas a diario, y ha ayudado a innumerables personas de todo el mundo a alcanzar el éxito en sus respectivos campos.

Traducción de textos abiertos

Cuando no quieras utilizar el motor de traducción proporcionado por Google u otros servicios, existe la opción de abrir el texto y ver cómo fluye. Esto funciona en casi todas las plataformas, y puedes ver el resultado casi al instante. Esto es ideal cuando quieres probar diferentes herramientas y necesitas hacerte una idea de la experiencia.

4. Microsoft Translator

Lo que comenzó como una idea entre Microsoft y Google hace una década se ha convertido en uno de los servicios de traducción más populares hoy en día. Microsoft Translator ofrece una solución verdaderamente multiplataforma, que permite crear y gestionar fácilmente traducciones en una amplia gama de plataformas, así como integrarse con otras herramientas y servicios de Microsoft. La herramienta puede crear y gestionar rápidamente millones de palabras de texto, y le permite ver y gestionar sus traducciones en varios idiomas.

5. Plataforma basada en el destino Vocalay

Puede que esto sorprenda a algunos, pero la mejor opción de software de localización no es una solución de software, sino un servicio. Así es, el mejor software de traducción para startups es un servicio. ¿Qué es Vocalay? Vocalay es un software de reconocimiento de voz que utiliza diversas tecnologías, como la inteligencia artificial, el aprendizaje automático y la síntesis de voz, para permitirle reconocer y reaccionar a la voz de sus clientes, lo que hace posible pedir un coche, reservar un Uber o recibir información en varios idiomas, como traducir un texto, enviar un mensaje o realizar una llamada. Vocalay cuenta con una amplia biblioteca de idiomas y más de 2 millones de usuarios en todo el mundo.

6. Plataforma empresarial Pronet

Pronet es una completa plataforma empresarial para la gestión de traducciones. La plataforma ofrece una amplia gama de herramientas para la gestión de textos, incluidas sugerencias de texto inteligentes, un potente motor de flujo de trabajo y un sistema de gestión de contenidos. También ofrece una serie de herramientas para el análisis de datos, como la negociación de contenidos, la atestación y los sinónimos. La plataforma es fácil de usar y permite añadir nuevos idiomas y gestionar los existentes mediante sencillas integraciones.

7. Resumen

Esta es quizás la herramienta más popular entre las startups que trabajan en el tema de la localización. Resumen es un sistema basado en la nube que permite generar rápidamente traducciones de calidad y acceder a ellas con un solo clic. La herramienta es fácil de usar, y viene con una amplia gama de características como un editor incorporado, un sistema de almacenamiento basado en la nube, y una serie de herramientas para gestionar sus traducciones. Al igual que muchas herramientas de esta lista, Resumen es una pequeña ganga por sólo 3,95 dólares al mes.

8. Eurocanto – La primera plataforma de traducción exclusivamente en euros de Europa

Eurocanto es una startup que ofrece una plataforma totalmente integrada para gestionar y crear traducciones de calidad. El producto estrella de la empresa es Eurocanto, un traductor online gratuito que permite crear, gestionar y compartir traducciones de calidad en unos pocos clics. La herramienta se centra en la rapidez, ya que permite crear y gestionar traducciones en pocos segundos. La plataforma es fácil de usar y ofrece una gran experiencia tanto a los traductores nuevos como a los experimentados.

9. EasyTranslator

Si hablamos de soluciones sencillas, EasyTranslator tiene que estar a la cabeza de la lista. La herramienta es fácil de usar, muy básica, y ofrece una tonelada de valor por una pequeña cuota. Si busca una solución única para todas sus necesidades de traducción, EasyTranslator es la mejor opción.

La herramienta le permite crear y gestionar rápidamente traducciones a través de una variedad de plataformas, proporciona una gran cantidad de características tales como un editor incorporado, un sistema de almacenamiento basado en la nube, y una serie de herramientas para gestionar sus traducciones. Y por último, pero no menos importante, el servicio es gratuito para los nuevos usuarios.

10. Conclusión

A medida que la necesidad de contenido localizado crece con la expansión de Internet, se hace más importante encontrar una agencia de traducción fiable y asequible. A continuación, echamos un vistazo a los 10 mejores programas de traducción para startups.

Dependiendo de su negocio, la traducción puede ser una rutina diaria o un proyecto único. Independientemente del escenario, necesitarás un software de traducción para gestionar tus traducciones. Esta lista de los mejores programas de traducción para startups incluye algunas de las herramientas más populares del mercado.

Leave a Comment